Übersetzen Französisch Arabisch في المحكمة

relevante Treffer

• barreau (n.) , {Recht}
  مَكَان خَاصّ بِهِمْ فِي الْمَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• huissier (n.) , {Recht}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• prud'homme (n.) , {Recht}
  قَاض فِي مَحْكَمَة الْعُمَّال {قانون}
  mehr ...
• el tribunal (n.) , m, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• el banc (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• la banquette (n.) , f
  محكمة
  mehr ...
• la cour (n.) , f, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالة الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• greffier (n.) , {professions}
  كَاتِب الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• falot (n.) , {mil.}
  مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• pénitencerie (n.) , {Relig.}
  مَحْكَمَة كَنَسِيَّة {دين}
  mehr ...
• tribunal correctionnel {Recht}
  محكمة الجنح {قانون}
  mehr ...
• prononcé (n.) , {Recht}
  قَرَار مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• tribunal (n.) , {Recht}
  هَيْئَة مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• tribunal {Recht}
  محكمة ابتدائية {قانون}
  mehr ...
• barre {Recht}
  حرم المحكمة {قانون}
  mehr ...
• tribunal administratif {Recht}
  محكمة إدارية {قانون}
  mehr ...
• cour de cassation {Recht}
  محكمة التمييز {قانون}
  mehr ...
• tribunal repressif {Recht}
  محكمة جزائية {قانون}
  mehr ...
• cour d’assises {Recht}
  محكمة الجنايات {قانون}
  mehr ...
• chancelier (n.) , {professions}
  رَئِيسُ المَحْكَمَة
  mehr ...
• appariteur (n.) , {professions}
  حاجِبُ مَحْكَمَة
  mehr ...
• la séance (n.) , f
  انعقاد محكمة
  mehr ...
• placeur (n.) , m, f
  حاجب محكمة {placeuse}
  mehr ...
• placier (n.) , m, f
  حاجب محكمة {placière}
  mehr ...
• citer (v.)
  استدعى للمحكمة
  mehr ...
• cour d’appel {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• el bailli (n.) , m
  حاجب محكمة
  mehr ...
• el bailli (n.) , m
  رسول محكمة
  mehr ...

Textbeispiele

• - Je dois me présenter au Tribunal. - Au Tribunal ?
  .علينا الظهور في المحكمة - ظهور في المحكمة؟ -
• Du calme dans la salle. Je veux du calme dans la salle d'audience !
  هدوء في المحكمة أريد الهدوء في المحكمة
• Les femmes à la Cour suprême
  المرأة في المحكمة العليا
• (appui administratif pour le système formel)
  • قاض في محكمة النـزاعات
• Oh, ça c'est la salle d'audience.
  ذلك في المحكمة
• Elle se pointe au tribunal
  هي ظهرت في المحكمة
• Il est au tribunal.
  انه في المحكمة
• Vous voulez votre journée à la cour.
  تريد يومك في المحكمة
• conditions de forme
  المحكّم - الطعن في المحكّم
• 10 H - UN JEUDI - Il est en cour, tu vois– - Arrête de parler, je t'en supplie.
  ...إذا, هو في المحكمة